drives in park

hi, I live in Scotland and we don't have many transmission specialists. I have a 1956 Ford F100 with a 1970s C4. It started leaking very badly, so I opened it up and replaced a couple of the front seals -the one on the shaft, and the one around the oil pump. I did not open the value body...