I would try purging any remaining air first (because it's easy), by turning the steering wheel from lock to lock with the engine OFF. Do about 10 repetitions, stopping after 3 to check fluid level and if you see bubbles. If too difficult to muscle it on the ground, jack the front up to make it easier.
If no joy with that procedure, the control valve may be toast, as it controls the fluid flow for the assist. No flow - no assist. Test and adjust per the manual. Beyond that, it's most likely a pressure or flow issue at the pump, such as a sticking pressure relief valve. A trick to test for pressure without test gauges is with the engine off, feel the pressure hose for stiffness and flexibility. Start the engine and the hose should feel stiffer and less flexible if you have some level of pressure.
One last thing - while it would be rare, it's possible for the pulley to slip on the pump shaft. If it stops working again, take a peek to see if the pulley is spinning faster than the pump input shaft when trying to steer. A couple of chalk witness marks makes this easier. Good luck!
David