Just checked and he does make them. You can send him the info, or a picture of your tag. He also has original style rivets.Check Marti auto works, he has all of Fords records from 67 on. Don't know if he could make a door tag for earlier years with info you supply.
Mike